記者張上耕∕基隆報導
基隆市警察局長張樹德升任警政委員，遺缺由保安警察第七總隊長翁群能接任，十七日下午在市警局三樓禮堂，舉行新卸任局長交接典禮，由市長謝國樑主持，警政署長黃明昭監交。
警政署長黃明昭表示，期盼新任翁群能局長接續張樹德局長後，全力對轄區內幫派分子檢肅，同時查緝黑槍，尤其是暴力討債的幕後教唆者，務必要查緝到案，系統性的打擊危害治安的犯罪案件；同時要持續辦理反詐騙工作，尤其是反詐、識詐的宣導，保障基隆市民安居樂業。
新任警察局長翁群能在擔任桃園警分局長期間，指揮處置桃園市某家中古車行人質挾持事件，歷經近五小時對峙談判，九名人質平安獲釋，二名嫌犯交出槍械就逮，全案平和落幕且無人傷亡，立下戰功，備受長官肯定。
五十二年次的翁群能，警大五十一期行政警察系畢業，曾任職保六總隊多年，歷任高雄市警局湖內、岡山、楠梓分局長；民國一０五年調任桃園市警局，先後擔任交通警察大隊長及楊梅、中壢、桃園分局長，最後調升保七總隊總隊長一職，再接任基隆市警局局長，內外勤資歷完整。
另外，基隆市警察局副局長林建佑，調任花蓮縣警察局副局長；雲林縣警察局副局長江麗芬，調任基隆市警察局副局長。